Tuesday, November 29, 2022

Edificios de Época Antigua se Reconstruirán, Spanish translation of Vintage Buildings to be Rebuilt

Edificios de Época Antigua se Reconstruirán

por Myke Gelhaus


Nota: Este artículo aparece como la historia principal en la edición de diciembre de 2020 del Boletín de la Sociedad Histórica del Talento, The Historicale


En 1979 Bonnie Morgan compró el Malmgren Garage en 111 Talent Ave para su negocio, Southern Oregon Pottery & Supply. También compró Hanscom Hall durante este tiempo.

"Nos encantó estar en Talent", nos dijo. "Había tan poco tráfico en Talent Avenue en aquel entonces que el jefe de policía (Chuck Roberts) nos dijo que cuando tuviéramos entregas, podían estacionarse en medio de la calle, y podíamos correr el montacargas en medio de la calle para descargar.”

Después de 30 años de servir a la comunidad de arcilla, el negocio cerró en 2008. Desde entonces, Jack Langford tenía su estudio de escultura, y más recientemente Angela Blackwell tenía su tienda de antigüedades chinas en el edificio.

"Siempre me han atraído los edificios antiguos, por lo que no hubo realmente un gran momento de cuestionar "¿deberíamos reconstruir?" para tomar una decisión. Se trataba más de mirar lo que había allí y pensar cómo podríamos hacer esto ... Sí, podríamos salvar uno o dos de los edificios en la lista de monumentos de la Ciudad del Talent. El edificio Malmgren tiene una gran huella con más de 4,000 pies cuadrados. Estoy explorando la idea de que la parte delantera sea comercial, tal vez 1,000 pies cuadrados y el resto en apartamentos. Me gusta la idea de espacios de trabajo en vivo, y la energía que pueden aportar al centro de la ciudad. Creo que 111 tiene grandes huesos. Me encantan las paredes de hormigón vertido en bruto y el clásico diseño frontal falso con la gran apertura de la puerta del garaje. El edificio comenzó su vida a mediados de la década de 1920 como un taller de reparación y me gustaría mantener ese sentimiento para honrar su pasado".

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.

Intro

     The purpose of this blog is to document the history of the Almeda Fire. To protect contributors, we have intentionally not allowed comm...