Propietaria de un Negocio Pequeño en Talent, Tammy Sona, de Sona CBD
por Debra/traducida por Jocksana
Tammy Sona comenzó Sona CBD in Talent en Julio del 2019. Estaba ubicada cerca de la Marqueta Crown, el Restaurante Polaco Julek's, Subway y el Talent Café. Su pequeña tienda era un paraíso para ella y para muchas personas que buscaban los beneficios de los tratamientos tópicos e comestibles del CBD.
Nunca antes había sido propietaria de un negocio pequeño, pero por su propia experiencia en la vida había visto lo que los productos de CBD podían hacer para ayudar a las personas y se sintió apasionada por proporcionarles acceso, educando a las personas sobre cómo funciona el CBD, y la mejor manera de utilizarlo para sus necesidades personales. Cuando ella primero estableció el negocio, muchos de sus clientes eran personas de la tercera edad y necesitaban soluciones al dolor y a sus preocupaciones de la salud.
Aunque Tammy ha vivido en South Medford durante 25 años, y la historia de cómo llegó allí es bastante interesante, ella encontró que sólo Talent dio la bienvenida a su negocio con los brazos abiertos. Muchas personas tienen ideas erróneas sobre el CDB, lo que realmente es y cómo funciona. Existen temores y asociaciones con productos de cannabis que contienen THC, por lo que pocas personas entienden realmente las propiedades curativas y calmantes del CBD, que no contiene THC en absoluto. La asocian con productos de marihuana y son reacios a abrazarla o a reconocer sus verdaderas propiedades. Por lo tanto, fue rechazada en muchos lugares, pero Talent dijo, “¡Bienvenida!”
En primer lugar, en esta historia de recuperación del incendio de Almeda, hay que darse cuenta de que el CBD de Sona sólo había estado abierto durante ocho meses cuando la covid pandemia golpeó, y todas las puertas se cerraron en marzo, seis meses antes del incendio. A pesar de esto, Tammy informa que su incipiente negocio estaba bien. Tenía una base de clientes, y su negocio estaba corriendo, hasta que tuvo que cerrar las puertas. Cuando eso ocurrió, los dueños de pequeñas empresas/negocios en el área (Talent y Phoenix) comenzaron realmente a unirse y a apoyarse unos a otros. El primer cheque de estímulo del gobierno de Tammy se gastó en certificados de regalo para otras pequeñas empresas de la zona: Bee Sweet, Oregon Cheese Cave, Talent Café, Daddy Ramen, Chai Kitchen, The Grotto, Julek y mucho más. Se apoyaban mutuamente también en línea, gustaban las publicaciones de los demás y las compartían. Tammy dice: “Cuando siento una necesidad, doy esa necesidad”. Así pues, ella dio al éxito de otras pequeñas empresas en su género. Ella afirma que las otras pequeñas empresas en nuestra área la ayudaron a superar la pandemia mental y emocionalmente.
Luego, en septiembre de 2020, el incendio de Almeda devastó hogares y negocios en Talent, Phoenix y Medford (la parte sur, casi indistinguible de Phoenix excepto por la dirección). Tammy dice: "En ese momento, parecía que estábamos viviendo el 'Apocalipsis Zombie'". Después del incendio, Tammy tardó un tiempo en darse cuenta del nivel de devastación, tanto físicamente en la ciudad como en su negocio. Su negocio en el lado este de la autopista 99 se quemó hasta los cimientos, junto con todos los demás negocios en esa plaza. Muchos de sus clientes habían vivido en casas destruidas, en parques de casas manufacturadas y apartamentos, y no tenían seguro. Ella dijo que su base de clientes desapareció y en realidad perdió contacto con ellos. Algunos han regresado.
Durante esa oscura crisis, las pequeñas empresas/negocios se unieron de nuevo y se ayudaron mutuamente. Tammy agradece a Will Ropert de Travel Phoenix, quien ayudó a organizar un poco de apoyo local. Sus esfuerzos comenzaron después del incendio Almeda y el regreso de Tammy Sona a Talent. Ayudó a unificar la recuperación de negocios de Phoenix.
Cuando Sona CBD encontró su nuevo lugar en 316 E. Main Street, el negocio tuvo que diversificarse para sobrevivir. "Ahora estoy en el centro de la ciudad", explicó Tammy, "deseaba darles a los residentes de Talent valor en la ubicación, así que agregué regalos y tarjetas hechos localmente". La nueva tienda está ubicada junto a Biscuits and Vinyl Record Store y frente a Bear Creek Malt Supply en Wagner Plaza en la esquina de E. Main y Talent Avenue enfrente del Teatro Camelot. Fue a través de esta nueva convivencia colectiva, que Sona CBD pudo regresar a Talent. Tammy y algunos otros propietarios de pequeños negocios se reunieron para hacer eventos emergentes en la nueva área, para que la gente supiera que estaban allí, para dar la bienvenida a nuevos clientes y para atraer más negocios a la Ciudad de Talent.
"Tuve que sentirme cómoda con el cambio, tanto personal como profesionalmente", dijo. "Incluso ahora, pienso constantemente, ¿qué puedo cambiar para mejorar las cosas?"
Personalmente creo que este pensamiento y comportamiento adaptativo comenzó hace mucho tiempo en la historia de Tammy. Ella y su esposo vinieron del Medio Oeste en una autocaravana de 25 pies en 1997. Buscaban una vida mejor para ellos y sus hijos. Habían construido una bonita casa allí, pero en lugar de vivir en ella, optaron por alquilar la casa y viajar en la autocaravana para buscar un tipo de vida diferente para todos ellos. Fueron a la costa de California, pero luego se dirigieron hacia el norte finalmente a Medford, donde decidieron establecerse.
“Creo que el trigo o el maíz soplando en el viento es una vista hermosa”, dice Tammy, “pero nunca abandonaría las montañas, nuestro hermoso valle, la costa y el clima de aquí. Nunca volvería.” Vivieron en la autocaravana durante unos meses mientras buscaban la casa adecuada al precio adecuado y finalmente la encontraron en el sur de Medford. En ese entonces sus hijos eran pequeños. Durante este tiempo sus valores cambiaron. Tammy explica: “Nos convertimos en una familia que quería hacer cosas en lugar de tener cosas propias. En lugar de casas elegantes y coches caros, llevamos a nuestros hijos a viajar por todo el mundo”.
Una economía cambiante y algunos problemas graves de salud hicieron que Tammy y su familia se alegrarán mucho de haber evitado grandes deudas. Fue su experiencia personal con CBD lo que la hizo querer iniciar su propio negocio con el fin de compartir CBD con otros, no una creencia de que ganaría mucho dinero como propietaria de un negocio pequeño. Su pasión por el CBD era muy fuerte y se mantiene a un alto nivel para asegurarse de que cada producto es puro y ha sido investigado antes de ponerlo a la venta en su tienda.
Es una suerte, tanto para Tammy como para nuestra comunidad que ella tiene esta perspectiva y todavía está con nosotros aquí en Talent porque los desastres siguieron uno tras otro en la estela de la apertura de su negocio, y ella ha tenido que comenzar completamente tres veces. Comenzó su negocio por tercera vez (la primera apertura en 2019, la segunda en el Rogue Valley Mall después del incendio Almeda y luego, el tercer inicio de negocio cuando regresé a Talent en enero de 2021). Tammy dice, “Realmente sé cómo iniciar un negocio ahora. Puedo empezar en unas pocas semanas. Soy una experta. ¡He tenido tanta práctica!”
Tammy ha hecho su negocio muy atractivo y ha desarrollado totalmente una nueva base de clientes. Ella cuenta, “Todo lo que tengo aquí en la tienda, me encanta. Encontré eso demostrando quién soy y lo que amo hizo a la gente amar él también. También hago un negocio en línea. Procede principalmente de personas que han visitado y visto cosas que les gustan o necesitan, de la línea CBD o de personas que son amigos o parientes de clientes habituales. Muchos son de fuera del estado”.
Por un tiempo Tammy Sona sentía culpa de supervivencia. Ella no había perdido su hogar como lo hicieron muchos de sus clientes. Pero eventualmente se dio cuenta que ella fue víctima del incendio y fue mayormente afectada. La comunidad se apresuró a ayudar a las personas que perdieron sus hogares, y esto era lo correcto, pero nadie se apresuró a ayudar a los propietarios de negocios como ella. Ella no había estado en el negocio el tiempo suficiente para calificar para las subvenciones y los préstamos de pequeñas empresas de bajo interés. Debido a la situación del CDB en nuestra sociedad, ella estaba en desventaja en muchos aspectos. La gente tenía prejuicios contra el negocio, las regulaciones bancarias son las mismas que para la marihuana, y bastante ridículo para los dueños del negocio en esos géneros. Aparecieron más obstáculos.
No pudo salvar el inventario de su negocio, y tuvo que luchar, muy duro, para que su seguro pagara lo que le correspondía por la pérdida. Nunca pagaron todo lo que se le debía, y perdió entre $20,000 y $30,000 en el incendio, incluso después de que el seguro pagó. Se levantó, se quitó el polvo y abrió un pequeño puesto de venta en el centro comercial en Medford durante unos seis meses, solo para seguir adelante. Cuando pudo regresar a Talent, lo hizo. En realidad, se había enamorado de Talent y quería volver a probarlo y abogar por todos los propietarios de pequeñas empresas de la ciudad. Todavía nos estamos beneficiando del impulso de Tammy para avanzar en todo momento.
Con alivio, explica que ahora está volviendo al nivel de negocio que había desarrollado antes de los desastres del 14 de marzo del 2020 y el 8 de septiembre del 2020.
No comments:
New comments are not allowed.